Здравствуйте! Наконец-то дневник снова обновился.
У автора не всегда хватает времени, а если хватает, то автор просто ленивая задница. Извините, такой уж получился.
Кстати возможно вскоре этот дневник будет преобразован в сообщество, и мне потребуется помощь от человека который хорошо знает Японский язык.



Ну а сегодня у нас вкусный, в прямом смысле этого слова, пост.
Я составила список самой употребляемой японцами рыбы, вместе с иероглифами которыми пишется и названиями. Вдруг кто-то собирается понаехать в Японию, а разобраться в местной рыбе, сперва бывает трудновато.

В общем, купить сможете, а уж как готовить это вы в гугль, пожалуйста)

鰤 ぶり buri - лакедра
鯖 さば saba - скумбрия
鮭 しゃけ shake - кета, лосось
鮪 まぐろ maguro - тунец тихоокеанский
鯵 あじ aji - ставрида
ホッケ hokke - южный одноперый терпуг
鰊 にしん nishin - сельдь тихоокеанская
鰆 さわら sawara - макрель японская
虹鱒 にじますnijimasu - форель радужная
鮎 あゆ ayu - аю (оригинальное название) одна из речных рыб, обитающих в Японии
金目鯛 きんめだい kinmedai - берикс
鮃 ひらめ hirame - палтус ложный
鰈 かれい karei - камбала
鯛 たい tai - карась морской
河豚 ふぐ fugu - фугу, иглобрюх
鰻 うなぎ unagi - угорь японский

Кстати обратите внимание на левую часть иероглифа названия каждой рыбы. Очень интересно ♥

Список конечно не полный, буду рада дополнениям )

@темы: рыба, кандзи, жизнь в Японии, еда